{"id":9671,"date":"2024-05-30T15:41:44","date_gmt":"2024-05-30T14:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/km.gefire.org\/?page_id=9671"},"modified":"2024-08-26T15:27:21","modified_gmt":"2024-08-26T13:27:21","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kreativmedia.ch\/fr\/ueber\/agb-datenschutz\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Une gestion responsable de vos donn\u00e9es<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

En quoi consiste la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

B.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Qui est responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

C.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 quelles fins traitons-nous quelles donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

O\u00f9 collectons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

E.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 qui transmettons nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

F.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Est-ce que nous transmettons \u00e9galement vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

G.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Quels sont vos droits par rapport \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

H.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comment est-ce que nous utilisons des cookies, des technologies similaires et des plugins de r\u00e9seaux sociaux sur notre site internet et nos autres offres num\u00e9riques<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

I.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comment traitons-nous des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur nos pages dans des r\u00e9seaux sociaux<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

J.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 quoi faut-il encore pr\u00eater attention<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

K.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comment nous contacter<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dans quelle mesure pouvons-nous modifier la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A. En quoi consiste la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Kreativ Media GmbH (\u00ab KreativMedia \u00bb, ci-apr\u00e8s \u00ab nous \u00bb) accorde une grande importance \u00e0 la protection des donn\u00e9es, la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et le traitement responsable des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>

\u00a0<\/p>

Dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous vous expliquons comment nous collectons et traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (des informations se rapportant \u00e0 des personnes et permettant de les identifier directement ou indirectement) lorsque vous consultez notre site internet, utilisez nos applications, commentez nos articles de blog, concluez des contrats, avez recours \u00e0 nos services ou avez d'autres interactions avec nous.<\/p>

\u00a0<\/p>

Nous traitons partiellement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte de nos clients, notamment dans le contexte de nos services d\u2019h\u00e9bergement. Dans ce cadre nous agissons exclusivement \u00e0 titre de sous-traitant, la responsabilit\u00e9 du traitement licite des donn\u00e9es incombant \u00e0 nos clients. Si vous avez des questions relatives au traitement de vos donn\u00e9es ou souhaitez exercer vos droits d\u00e9coulant de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es, veuillez vous adresser directement \u00e0 nos clients ou consulter leurs d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

B. Qui est responsable du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La responsabilit\u00e9 relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es des traitements d\u00e9crits dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 incombe \u00e0 : <\/p>

\u00a0<\/p>

Kreativ Media GmbH
H\u00f6schgasse 45
8008 Zurich
mail@kreativmedia.ch<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

C. \u00c0 quelles fins traitons-nous quelles donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Si vous utilisez notre site https:\/\/www.kreativmedia.ch<\/strong>, https:\/\/my.kreativmedia.ch<\/strong>, d\u2019autres de nos sites internet ou nos applications (ci-apr\u00e8s globalement \u00ab site internet<\/strong> \u00bb), nos prestations de services ou nos produits ou avez d'autres interactions avec nous, nous collectons et traitons diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. En principe, nous pouvons obtenir et traiter ces donn\u00e9es en particulier \u00e0 des fins telles que :<\/p>

\u00a0<\/p>

Exploitation de notre site internet :<\/strong> Vous pouvez consulter notre site internet et vous informer sur nos services sans nous communiquer votre identit\u00e9. Cependant, afin d'assurer le fonctionnement de notre site internet de mani\u00e8re s\u00fbre et fiable, nous collectons des donn\u00e9es techniques telles que l\u2019adresse IP, des informations sur le syst\u00e8me d\u2019exploitation et certains param\u00e8tres de votre terminal ainsi que la r\u00e9gion, la date, l\u2019heure et le type d\u2019utilisation. Nous utilisons en outre des cookies et des technologies similaires. Pour de plus amples informations \u00e0 ce sujet, voir point H.<\/p>

\u00a0<\/p>

Conclusion, gestion et traitement de contrats :<\/strong> Nous collectons et traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de conclure des contrats avec vous, votre client ou votre employeur (ind\u00e9pendamment si vous-m\u00eame, votre client ou employeur \u00eates notre client, fournisseur, prestataire de services ou autre) et de remplir nos obligations contractuelles qui en r\u00e9sultent. Ces obligations incluent, entre autres, les traitements de donn\u00e9es relatifs \u00e0 l\u2019enregistrement d\u2019un domaine (pour lequel nous avons \u00e9galement recours \u00e0 des tiers) ou \u00e0 vos commandes d\u2019autres de nos produits et services, les cas de support et autres services clients ainsi qu\u2019aux contr\u00f4les de solvabilit\u00e9 et l\u2019ex\u00e9cution de contrats (recouvrement, proc\u00e9dures judiciaires, etc.), \u00e0 des fins comptables et \u00e0 la communication publique.
\u00c0 cet effet, nous traitons principalement vos donn\u00e9es de base (nom, coordonn\u00e9es, historique client, procurations, d\u00e9clarations de consentement, votre rapport avec nous ainsi que des donn\u00e9es sur des tiers tels que des interlocuteurs) et vos donn\u00e9es contractuelles (donn\u00e9es relatives \u00e0 des prestations contractuelles, la fourniture de service, des informations sur vos r\u00e9actions et votre satisfaction, ainsi que des renseignements d\u2019ordre financier et relatifs aux paiements, qui comprennent \u00e9galement des informations de solvabilit\u00e9) et toutes les autres donn\u00e9es que vous mettez \u00e0 notre disposition ou que nous recueillons aupr\u00e8s de tiers (des r\u00e9f\u00e9rences par exemple).<\/p>

\u00a0<\/p>

Communication :<\/strong> Nous collectons et traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de communication par courriel, t\u00e9l\u00e9phone, courrier et autre avec vous et des tiers (par exemple pour r\u00e9pondre \u00e0 des demandes de support, dans le cadre de conseils et pour la pr\u00e9paration ou l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat).
\u00c0 cet effet, nous traitons notamment vos donn\u00e9es de communication ainsi que les contenus de la communication, vos commentaires sur nos articles de blog, vos coordonn\u00e9es ainsi que les donn\u00e9es annexes de la communication. En cas d'enregistrement audio ou vid\u00e9o, nous vous en informons sp\u00e9cifiquement et vous avez la possibilit\u00e9 de nous indiquer si vous ne souhaitez pas d'enregistrement ou si vous souhaitez mettre fin \u00e0 la communication. Si nous devons ou souhaitons v\u00e9rifier votre identit\u00e9, nous pouvons collecter des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires (par exemple, une copie d'une pi\u00e8ce d'identit\u00e9).<\/p>

\u00a0<\/p>

Gestion des relations et fins de marketing :<\/strong> Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e9galement \u00e0 des fins d\u2019entretien de relations et de marketing, notamment afin d\u2019adresser \u00e0 nos clients, autres partenaires contractuels et prospects des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es (par exemple sur notre site internet, par courriel ou via d\u2019autres canaux) relatives \u00e0 nos produits, prestations de services et autres actualit\u00e9s nous concernant ou encore dans le cadre de certaines actions de marketing (par exemple \u00e9v\u00e9nements, concours).\u00a0
\u00c0 cet effet, nous traitons notamment les noms, adresses e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et autres coordonn\u00e9es que nous avons obtenus dans le cadre de la conclusion ou de l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou lors d\u2019un \u00e9ventuel enregistrement (abonnement \u00e0 notre newsletter par exemple). Vous pouvez nous notifier \u00e0 tout moment votre opposition \u00e0 ce type de communications ou votre refus ou r\u00e9vocation de votre consentement \u00e0 l\u2019enregistrement de votre contact \u00e0 des fins publicitaires (voir informations de contact sous le point B).<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00c9tudes de march\u00e9, am\u00e9lioration de nos prestations de services et activit\u00e9s ainsi que d\u00e9veloppement de produits :<\/strong> Nous collectons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin d\u2019am\u00e9liorer nos produits et prestations de services (y compris notre site internet et autres offres \u00e9lectroniques) en continu.
\u00c0 cet effet, nous collectons des donn\u00e9es sur votre comportement et vos pr\u00e9f\u00e9rences, par exemple r\u00e9actions \u00e0 des messages \u00e9lectroniques, navigation sur notre site internet, interactions avec nos profils dans les r\u00e9seaux sociaux, participation \u00e0 des concours ou manifestations, etc.), \u00e9ventuellement compl\u00e9t\u00e9es par des renseignements de tiers (\u00e9galement obtenus par des sources accessibles au public), le cas \u00e9ch\u00e9ant. Pour plus d'informations sur le suivi, voir le chapitre H.<\/p>

\u00a0<\/p>

Enregistrement :<\/strong> Afin de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de certaines offres et prestations de services (par exemple domaines soumis \u00e0 connexion, newsletter), vous devez vous enregistrer (directement chez nous ou via nos prestataires externes de connexion).\u00a0
\u00c0 cet effet, nous traitons les donn\u00e9es communiqu\u00e9es lors de l\u2019enregistrement concern\u00e9. Nous pouvons, par ailleurs, collecter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant lorsque vous avez recours \u00e0 l\u2019offre ou au service ; nous vous communiquerons de plus amples informations sur le traitement de ces donn\u00e9es, si n\u00e9cessaire.<\/p>

\u00a0<\/p>

Fins de s\u00e9curit\u00e9 et contr\u00f4les d\u2019acc\u00e8s :<\/strong> Nous collectons et traitons des donn\u00e9es personnelles pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9e de notre infrastructure informatique et de nos autres infrastructures (par exemple, les b\u00e2timents) et pour les am\u00e9liorer en permanence.\u00a0
Ceci implique, entre autres, la surveillance et le contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s \u00e9lectroniques \u00e0 nos syst\u00e8mes informatiques et d\u2019acc\u00e8s physiques \u00e0 nos locaux, des analyses et tests de nos structures informatiques, des v\u00e9rifications des syst\u00e8mes et des erreurs ainsi que la r\u00e9alisation de sauvegardes. \u00c0 des fins de documentation et de s\u00e9curit\u00e9 (pr\u00e9ventive et pour enqu\u00eater sur des incidents), nous tenons des journaux d'acc\u00e8s ou des listes de visiteurs pour nos locaux et utilisons des syst\u00e8mes de surveillance (par exemple, des cam\u00e9ras de s\u00e9curit\u00e9. Des panneaux appropri\u00e9s vous indiquent la pr\u00e9sence de syst\u00e8mes de surveillance aux endroits concern\u00e9s.<\/p>

\u00a0<\/p>

Conformit\u00e9 aux lois, directives et recommandations des autorit\u00e9s et des r\u00e8glements internes (\u00ab Compliance \u00bb) :<\/strong> Nous collectons et traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de respecter les lois applicables (par exemple, la lutte contre le blanchiment d'argent ou les obligations fiscales), autor\u00e9gulations, certifications, normes de la branche, notre \u00ab Corporate Governance \u00bb ainsi que pour des investigations tant internes qu\u2019externes (par exemple par une autorit\u00e9 judiciaire ou de surveillance ou un organisme priv\u00e9 mandat\u00e9).<\/p>

\u00a0<\/p>

Gestion des risques et gestion de l\u2019entreprise :<\/strong> Nous collectons et traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de la gestion des risques (par exemple, pour se prot\u00e9ger contre les activit\u00e9s d\u00e9lictueuses) et de la gestion de notre entreprise. L'organisation (par exemple la gestion des ressources) et le d\u00e9veloppement de notre entreprise (acquisition et cession de parties d\u2019entreprises ou d\u2019entreprises).<\/p>

\u00a0<\/p>

Candidature :<\/strong> Si vous nous envoyez une candidature pour un poste aupr\u00e8s de nous, nous collectons et traitons les donn\u00e9es correspondantes afin d\u2019examiner la candidature, de r\u00e9aliser la proc\u00e9dure de candidature et, pour les candidatures accept\u00e9es, afin de pr\u00e9parer et de conclure le contrat correspondant.\u00a0
\u00c0 cet effet, nous traitons, en plus de vos coordonn\u00e9es et des renseignement fournis dans la communication correspondante, les donn\u00e9es contenues dans votre dossier de candidature ainsi que des donn\u00e9es vous concernant que nous pouvons nous procurer ailleurs, par exemple sur les r\u00e9seaux sociaux professionnels, sur internet, dans les m\u00e9dias ou par vos r\u00e9f\u00e9rences, si vous avez consenti \u00e0 ce que nous contactions vos r\u00e9f\u00e9rences. Le traitement des donn\u00e9es relatif au rapport de travail fait l\u2019objet d\u2019une d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 distincte.<\/p>

\u00a0<\/p>

Autres finalit\u00e9s :<\/strong> Parmi les autres finalit\u00e9s figurent par exemple les fins de formation initiale et continue, les fins administratives (par exemple la comptabilit\u00e9) ou la tenue d'\u00e9v\u00e9nements. Nous pouvons \u00e9couter ou enregistrer des appels t\u00e9l\u00e9phoniques ou des vid\u00e9oconf\u00e9rences \u00e0 des fins de formation, de preuve et d'assurance qualit\u00e9. Dans de tels cas, nous vous informons sp\u00e9cifiquement (par exemple, via un avis pendant la vid\u00e9oconf\u00e9rence en question) et il vous appartient de nous informer si vous ne souhaitez pas d'enregistrement ou si vous souhaitez mettre fin \u00e0 la communication (si vous ne souhaitez pas uniquement l'enregistrement de votre image, veuillez d\u00e9sactiver votre cam\u00e9ra). Nous pouvons en outre traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es \u00e0 des fins d\u2019organisation, la r\u00e9alisation et le post-traitement d\u2019\u00e9v\u00e9nements, telles que notamment des listes des participants, le contenu d\u2019expos\u00e9s et de d\u00e9bats, mais aussi des enregistrements vid\u00e9o et audio r\u00e9alis\u00e9s pendant ces \u00e9v\u00e9nements. La sauvegarde d\u2019autres int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes fait \u00e9galement partie des autres finalit\u00e9s qui ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9sign\u00e9es exhaustivement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D. O\u00f9 collectons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

De votre part :<\/strong> Vous nous fournissez vous-m\u00eame un grand nombre des donn\u00e9es pr\u00e9cit\u00e9es (par exemple dans le cadre de nos prestations pour vous, votre employeur ou votre client ou de la communication entre vous et nous). \u00c0 l\u2019exception ce certains cas pr\u00e9cis (par exemple obligations l\u00e9gales), vous n\u2019\u00eates pas tenus de nous fournir vos donn\u00e9es. Cependant, si vous souhaitez conclure des contrats avec nous ou utiliser nos services, vous devrez nous fournir certaines donn\u00e9es.<\/p>

\u00a0<\/p>

De la part de tiers :<\/strong> Nous pouvons \u00e9galement nous procurer des donn\u00e9es aupr\u00e8s de sources publiques (par exemple registre des poursuites, registres fonciers, registre du commerce, m\u00e9dia ou internet, y compris les m\u00e9dias sociaux) ou les obtenir par des autorit\u00e9s et autres tiers (par exemple organismes d\u2019\u00e9valuation financi\u00e8re, commer\u00e7ants d\u2019adresses, f\u00e9d\u00e9rations, partenaires contractuels, service d\u2019analyse internet). En font notamment partie les cat\u00e9gories suivantes : donn\u00e9es de base, donn\u00e9es contractuelles et autres donn\u00e9es, mais aussi toutes les autres cat\u00e9gories de donn\u00e9es d\u00e9crites ci-dessus et de donn\u00e9es obtenues par la correspondance ou des entretiens avec des tiers. Si vous agissez pour le compte d\u2019un employeur ou d\u2019un client ou un autre tiers, avec qui nous sommes en relation commerciale ou autre, celui pourra \u00e9ventuellement nous donner acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es vous concernant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

E. \u00c0 qui transmettons nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution du contrat, de la d\u00e9fense de nos int\u00e9r\u00eats ou de l\u2019ex\u00e9cution des dispositions l\u00e9gales, il se peut que vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soient transmises aux cat\u00e9gories de b\u00e9n\u00e9ficiaires suivantes: partenaires contractuels, bureaux d\u2019enregistrement, partenaires d\u2019enregistrement de domaine, fournisseurs SSL, prestataires de services tiers, agences de renseignement, entreprises de gestion des adresses, soci\u00e9t\u00e9s de recouvrement, prestataires de services de communication, tribunaux ou autorit\u00e9s ainsi que d\u2019autres personnes, dans la mesure la r\u00e9alisation des fins d\u00e9crites ci-dessus l\u2019exige, comme par exemple des tiers dans le cadre de rapports de repr\u00e9sentation (votre avocat ou votre banque, par ex.).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

F. Est-ce que nous transmettons \u00e9galement vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous traitons et enregistrons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel principalement en Suisse et dans l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), mais, dans certains cas exceptionnels, par exemple via des sous-traitants de nos prestataires de services, potentiellement dans n'importe quel pays du monde.<\/p>

\u00a0<\/p>

Si un destinataire se trouve dans un pays qui n'offre pas un niveau de protection des donn\u00e9es ad\u00e9quat, nous engageons contractuellement ce destinataire \u00e0 respecter un niveau de protection des donn\u00e9es suffisant (nous utilisons \u00e0 cet effet les clauses contractuelles types r\u00e9vis\u00e9es de la Commission europ\u00e9enne, disponibles ici : https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dec_impl\/2021\/914\/oj?<\/a> incluant les modifications n\u00e9cessaires pour la Suisse), \u00e0 moins qu'il ne soit d\u00e9j\u00e0 soumis \u00e0 un cadre juridiquement reconnu de protection des donn\u00e9es et que nous ne puissions pas invoquer une disposition d\u00e9rogatoire. Une exception peut notamment s\u2019appliquer lors de proc\u00e9dures judiciaires \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, mais aussi dans les cas d\u2019int\u00e9r\u00eats publics pr\u00e9dominants, si l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat dans votre int\u00e9r\u00eat exige une telle divulgation (par exemple si nous communiquons des donn\u00e9es \u00e0 un membre de notre r\u00e9seau d\u2019avocats), si vous avez donn\u00e9 votre consentement, si l\u2019obtention de votre consentement n\u2019est pas possible dans un d\u00e9lai raisonnable et si la divulgation est n\u00e9cessaire afin de prot\u00e9ger votre vie ou votre int\u00e9grit\u00e9 physique ou celle d\u2019un tiers, ou s\u2019il s\u2019agit de donn\u00e9es que vous avez rendues publiquement accessibles et dont vous ne vous \u00eates pas oppos\u00e9 au traitement.<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

G. Quels sont vos droits par rapport \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous disposez de droits en vertu de la LPD et d'autres lois sur la protection des donn\u00e9es applicables (y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le RGPD) concernant les donn\u00e9es personnelles que nous collectons et traitons \u00e0 votre sujet.<\/p>

\u00a0<\/p>

Vous avez le droit d'obtenir des informations sur les donn\u00e9es personnelles que nous traitons \u00e0 votre sujet. Vous avez le droit de rectifier vos donn\u00e9es personnelles et de limiter leur traitement. De plus, vous avez le droit de demander la suppression de vos donn\u00e9es personnelles et le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Dans la mesure o\u00f9 le RGPD s'applique et o\u00f9 nous traitons des donn\u00e9es en vertu d'un contrat ou de votre consentement, vous avez \u00e9galement le droit d'obtenir une copie des donn\u00e9es personnelles vous concernant afin de les transf\u00e9rer \u00e0 un tiers. Vous pouvez \u00e9galement, \u00e0 tout moment et ind\u00e9pendamment de ces droits, obtenir des copies du contenu du site internet ou de l'application que nous avons enregistr\u00e9es pour vous en utilisant la plateforme technique appropri\u00e9e.<\/p>

\u00a0<\/p>

Veuillez noter qu\u2019il existe des exceptions et restrictions au sujet de ces droits. Nous devons notamment traiter et enregistrer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel le cas \u00e9ch\u00e9ant dans le but de r\u00e9aliser un contrat avec vous, de d\u00e9fendre des int\u00e9r\u00eats propres dignes de protection tels que la revendication, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits l\u00e9gaux, ou encore de satisfaire aux obligations l\u00e9gales. Dans la mesure o\u00f9 cela est juridiquement possible, en particulier pour prot\u00e9ger les droits et les libert\u00e9s d'autres personnes concern\u00e9es ainsi que nos propres int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, nous pouvons refuser ou limiter la prise en compte de vos demandes relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es, telles que les demandes d'information et de suppression. Cependant, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente.<\/p>

\u00a0<\/p>

Si vous souhaitez faire valoir vos droits des personnes concern\u00e9es en tant qu\u2019utilisateur d\u2019un site internet ou d'une application de l\u2019un de nos clients, veuillez le faire directement aupr\u00e8s de l\u2019exploitant du site internet ou de l\u2019application en question. Nous agissons en tant que sous-traitant \u00e0 cet \u00e9gard. Les droits des personnes concern\u00e9es doivent \u00eatre respect\u00e9s par le client responsable du traitement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

H. Comment est-ce que nous utilisons des cookies, des technologies similaires et des plugins de r\u00e9seaux sociaux sur notre site internet et nos autres offres num\u00e9riques<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lors de l'utilisation de notre site internet (y compris les newsletters et autres offres num\u00e9riques), des donn\u00e9es sont collect\u00e9es et stock\u00e9es dans des journaux (en particulier des donn\u00e9es techniques). Nous pouvons en outre utiliser des cookies et des techniques similaires (par exemple des pixels de suivi ou des empreintes) afin de reconna\u00eetre les visiteurs du site internet, analyser leur comportement et identifier leurs pr\u00e9f\u00e9rences. Un cookie est un petit fichier qui est \u00e9chang\u00e9 entre le serveur et votre syst\u00e8me et qui permet de reconna\u00eetre un appareil ou navigateur sp\u00e9cifique.<\/p>

\u00a0<\/p>

Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il rejette, accepte automatiquement ou supprime les cookies. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver ou supprimer des cookies individuellement. Les instructions sur la gestion des cookies dans votre navigateur se trouvent dans le menu d'aide de votre navigateur.<\/p>

\u00a0<\/p>

En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les donn\u00e9es techniques que nous collectons ainsi que les cookies ne contiennent pas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>

\u00a0<\/p>

Nous utilisons \u00e9galement des modules compl\u00e9mentaires de m\u00e9dias sociaux, qui sont de petits composants logiciels \u00e9tablissant une connexion entre votre visite sur notre site internet et un fournisseur tiers. Le plugin du m\u00e9dia social informe le prestataire tiers de votre visite sur notre site internet et peut lui transmettre des cookies qu\u2019il a plac\u00e9s auparavant sur votre navigateur. Vous trouverez plus d\u2019informations sur l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par le biais de plugins de m\u00e9dias sociaux dans leurs d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 respectives.<\/p>

\u00a0<\/p>

Nous utilisons par ailleurs notre propre outil ainsi que des services de prestataires tiers (qui peuvent utiliser des cookies de leur c\u00f4t\u00e9) sur notre site internet, notamment afin d\u2019am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 ou le contenu de notre site internet (par exemple int\u00e9gration de vid\u00e9os ou de cartes), d\u2019\u00e9tablir des statistiques et placer des publicit\u00e9s.<\/p>

\u00a0<\/p>

Actuellement, nous pouvons utiliser en particulier les offres des fournisseurs de services et de partenaires publicitaires suivants, dont les coordonn\u00e9es et plus d'informations sur chaque traitement de donn\u00e9es individuel sont disponibles dans leur politique de confidentialit\u00e9 respective :<\/p>

\u00a0<\/p>

Google Analytics<\/strong>
Prestataire : Google Ireland Ltd.
D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 : https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245<\/p>

\u00a0<\/p>

Google Fonts<\/strong>
Prestataire : Google Ireland Ltd.
R\u00e8gles de confidentialit\u00e9 : https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/p>

\u00a0<\/p>

LinkedIn Insight<\/strong>
Prestataire : LinkedIn Ireland Unlimited Company
R\u00e8gles de confidentialit\u00e9 : https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/p>

\u00a0<\/p>

Cloudflare<\/strong>
Prestataire : Cloudflare Inc.
R\u00e8gles de confidentialit\u00e9 : https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/<\/p>

\u00a0<\/p>

Certains des fournisseurs tiers que nous utilisons peuvent \u00eatre situ\u00e9s en dehors de la Suisse. Pour des informations sur la divulgation de donn\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tranger, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la section F. En termes de protection des donn\u00e9es, certains d'entre eux sont partiellement consid\u00e9r\u00e9s comme des \"sous-traitants\" de notre part, et d'autres sont consid\u00e9r\u00e9s comme des responsables du traitement. Pour plus d'informations \u00e0 ce sujet, veuillez consulter leurs politiques de confidentialit\u00e9 respectives.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

I. Comment traitons-nous des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur nos pages dans des r\u00e9seaux sociaux<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous avons des pages et d'autres pr\u00e9sences en ligne sur les r\u00e9seaux sociaux et d'autres plateformes g\u00e9r\u00e9es par des tiers, et dans ce contexte, nous traitons des donn\u00e9es vous concernant. Nous recevons des donn\u00e9es de votre part (par exemple, lorsque vous communiquez avec nous ou commentez nos contenus) et des plateformes (par exemple, des statistiques). Les fournisseurs de ces plateformes peuvent analyser votre utilisation et traiter ces donn\u00e9es ainsi que d'autres donn\u00e9es qu'ils ont sur vous. Ils traitent \u00e9galement ces donn\u00e9es \u00e0 leurs propres fins (par exemple, \u00e0 des fins de marketing, d'\u00e9tudes de march\u00e9 et de gestion de leurs plateformes), et agissent \u00e0 cet \u00e9gard en tant que responsables de traitement ind\u00e9pendants. Pour plus d'informations sur le traitement effectu\u00e9 par les fournisseurs de plateformes, veuillez consulter les politiques de confidentialit\u00e9 des plateformes respectives.\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

Actuellement, nous utilisons les plateformes suivantes, o\u00f9 l'identit\u00e9 et les coordonn\u00e9es du fournisseur de la plateforme sont disponibles dans leur politique de confidentialit\u00e9 respective :<\/p>

\u00a0<\/p>

Facebook<\/strong>
www.facebook.com\/kreativmediach
D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 : www.facebook.com\/privacy\/policy<\/p>

\u00a0<\/p>

Instagram<\/strong>
www.instagram.com\/kreativmediach
D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 : https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy<\/p>

\u00a0<\/p>

Youtube<\/strong>
www.youtube.com\/@kreativmedia_ch
D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 : https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/p>

\u00a0<\/p>

LinkedIn<\/strong>
www.linkedin.com\/company\/kreativmediach
D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 : https:\/\/de.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/p>

\u00a0<\/p>

Twitter \/ X<\/strong>
www.twitter.com\/kreativmediach
www.twitter.com\/kreativmedia_fr
D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 : https:\/\/twitter.com\/de\/privacy<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

J. \u00c0 quoi faut-il encore pr\u00eater attention<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous partons du principe que le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (\"RGPD<\/strong>\") de l'UE n'est pas applicable dans notre cas. Cependant, si cela devait exceptionnellement s'appliquer \u00e0 certaines op\u00e9rations de traitement de donn\u00e9es sp\u00e9cifiques, cette section J s'applique exclusivement aux fins du RGPD et des op\u00e9rations de traitement qui y sont soumises.<\/p>

\u00a0<\/p>

Nous basons le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel notamment sur les motifs suivants :<\/p>

\u00a0<\/p>